De motard ging over tot controle van een verdacht geparkeerd voertuig met buitenlandse nummerplaat. Aan boord werd een man aangetroffen die geseind stond op vraag van Frankrijk inzake opsporing verblijfplaats.

Een tweede inzittende stond geseind met een bevel tot gevangenneming. Naar aanleiding van een vonnis van de correctionele rechtbank van Brussel had de betrokkene een openstaande gevangenisstraf van 1 jaar  wegens opzettelijke slagen en verwondingen. Deze persoon werd gearresteerd en overgebracht naar de gevangenis van Sint-Gillis.